أخواني الكرام أعضاء المنتدي الغالي
أسعد أن أقدم لكمالشرح الكامل والمصور لابسط
برنامج تعديل الفريم لملفات الترجمة
لتناسب فرايم ملفات الافلام ..
قد نجد أحيانا ملفات ترجمة لا تتماشى
من جهة التوقيت مع ملفات الفديو
وذلك لاختلاف التوقيت فى الترجمة
فيما بين الترجمة والفيلم
والان مع هذا البرنامج البسيط لتعديل الترجمة
وجعلها متناسبة مع ملف الفيلم
البرنامج هو SubtitleEdit
ومرفق البرنامج بأخر بالمشاركة
طريقة العمل بالبرنامج خطوة بخطوة 
اولا :
أضغط على أيقونة البرنامج لفتحه 
ثم اتبع الخطوات الموضحة
بالصور التالية
لتحميل البرنامج اضغط علي اسم منتدانا الغالي
منتديات أنتم لا سواكمرابط أخر
منتديات أنتــــــــم باسورد فك الضغط
هاني غريبوالان أستمتع بمشاهدة ممتعة
مع ترجمة مضبوطة مع الحوار بالفيلم
نعدكم دائماً ان شاء الله
بتقديم المزيد
من كل ما هو جديد و مفيد لكم ولنا
والله الموفق
شكر الجزيل للأخ هاني غريب
تم رفع الصور بواسطة المراقب الاداري
أيوب المهدي
.
!-
موضوع: برنامج مذهل لضبط ترجمة الأفلام في ثواني معدودة بالشرح المصور 